Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abu Syaibah berkata; telah menceritakan kepada kami Yunus bin Muhammad berkata; telah menceritakan kepada kami Laits bin Sa'd. Dan menurut jalur yang lain; Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abu Syaibah berkata; telah menceritakan kepada kami Dawud bin Abdullah Al Ja'fari dari Abdul Aziz bin Muhammad, semuanya dari Yazid bin Abdullah bin Usamah bin Al Had dari Al Walid bin Abu Al Walid dari Utsman bin Abdullah bin Suraqah Al 'Adawi dari Umar Ibnul Khaththab ia berkata; Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa membangun masjid Allah yang di dalamnya digunakan untuk berdzikir kepada Allah, maka Allah akan membangunkan baginya rumah di surga."
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar berkata, telah menceritakan kepada kami Abu Bakar Al Hanafi berkata, telah menceritakan kepada kami Abdul Hamid bin Ja'far dari Bapaknya dari Mahmud bin Labid dari Utsman bin Affan ia berkata; Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa membangun masjid karena Allah, maka Allah akan membangunkan baginya masjid di surga."
Telah menceritakan kepada kami Al 'Abbas bin Utsman Ad Dimasyqi berkata, telah menceritakan kepada kami Al Walid bin Muslim dari Ibnu Lahi'ah berkata; telah menceritakan kepadaku Abul Aswad dari 'Urwah dari Ali bin Abu Thalib ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa membangun masjid dari hartanya, maka Allah akan membangunkan baginya istana di surga."
Telah menceritakan kepada kami Yunus bin Abdul A'la berkata, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Wahb dari Ibrahim bin Nasyith dari Abdullah bin Abdurrahman bin Abu Husain An Naufali dari 'Atho` bin Abu Rabah dari Jabir bin Abdullah bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa membangun masjid karena Allah meski sebesar sangkar burung, atau bahkan lebih kecil dari itu, maka Allah akan membangunkan baginya satu istana di surga."
Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Mu'awiyah Al Jumahi berkata, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salamah dari Ayyub dari Abu Qilabah dari Anas bin Malik ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Kiamat tidak akan datang hingga manusia berbangga-bangga dengan masjid."
Telah menceritakan kepada kami Jubarah bin Al Mughallis berkata, telah menceritakan kepada kami Abdul Karim bin Abdurrahman Al Bajali dari Laits dari Ikrimah dari Ibnu 'Abbas ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Aku melihat kalian akan memegahkan masjid-masjid kalian setelah sepeninggalku, sebagaimana orang-orang Yahudi memegahkan sinagog-sinagog mereka, dan sebagaimana orang-orang Nasrani memegahkan gereja-gereja mereka."
Telah menceritakan kepada kami Jubarah bin Al Mughallis berkata, telah menceritakan kepada kami Abdul Karim bin Abdurrahman dari Abu Ishaq dari 'Amru bin Maimun dari Umar bin Al Khatthab ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidak buruk amal suatu kaum kecuali membuat hiasan-hiasan dinding di masjid-masjid mereka."
Telah menceritakan kepada kami Ali bin Muhammad berkata, telah menceritakan kepada kami Waki' dari Hammad bin Salamah dari Abu At Tayyah Adl Dlabbi dari Anas bin Malik ia berkata; Letak masjid Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam adalah di bani Najjar, di situ terdapat pepohon kurma dan pekuburan. Maka Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda kepada mereka: "Juallah kebun ini kepadaku! " mereka menjawab; "Selamanya kami tidak akan menjualnya." Anas berkata; Nabi shallallahu 'alaihi wasallam membangun masjidnya sementara mereka membantunya, lalu Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Ketahuilah, sesungguhnya kehidupan itu adalah kehidupan akhirat. Ya Allah, ampunilah kaum Anshar dan Muhajirin." Anas berkata; "Sebelum membangun masjid, Nabi shallallahu 'alaihi wasallam biasa melaksanakan shalat di manasaja ketika waktunya telah tiba."
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Yahya berkata, telah menceritakan kepada kami Abu Hammam Ad Dallal berkata, telah menceritakan kepada kami Sa'id bin As Sa`ib dari Muhammad bin Abdullah bin Iyadl dari Utsman bin Abul 'Ash berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memerintahkan kepadanya agar memposisikan (menghormati) masjid Tha`if sebagaimana orang-orang memposisikan sesembahan mereka."
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Yahya berkata, telah menceritakan kepada kami 'Amru bin Utsman berkata, telah menceritakan kepada kami Musa bin A'yun berkata; telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ishaq dari Nafi' dari Ibnu Umar, ia ditanya tentang dinding (lantai) yang terkena kotoran. Maka Ibnu Umar menjawab; "Jika lantai itu selalu disiram dengan air, maka shalatlah di sana, " ia memarfu'kan hadis ini kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam.